-
1 обязательный платёж
1) General subject: compulsory payment2) Business: obligatory paymentУниверсальный русско-английский словарь > обязательный платёж
-
2 обязательный платеж
1) General subject: compulsory payment2) Business: obligatory paymentУниверсальный русско-английский словарь > обязательный платеж
-
3 платеж обязательный
binding/compulsory/ mandatory/obligatory payment -
4 обязательный взнос
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обязательный взнос
-
5 обязательный платеж
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обязательный платеж
-
6 обязательный взнос
-
7 обязательный взнос
-
8 выставлять платежное требование
экон. to draw a payment requestПеревозчик, в случае неоплаты Заказчиком оказанных услуг в указанные сроки, выставляет платежное требование на сумму оказанных услуг, с обязательным экономическим обоснованием стоимости на оказанные услуги. — In case of Customer’s non-payment of rendered services in the specified terms, the Carrier draws a payment request for the sum of rendered services, with an obligatory economic substantiation of the cost of rendered services.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выставлять платежное требование
См. также в других словарях:
obligatory — I adjective binding, coactive, coercive, commanded, compelling, compulsatory, compulsive, compulsory, constrained, dictated, enforced, essential, exigent, forced, forcible, imperative, importunate, imposed, incumbent on, indispensable,… … Law dictionary
compulsory payment — required payments, obligatory payments (such as taxes, etc.) … English contemporary dictionary
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Pakpattan — (Urdu: پاکپتن) is the capital of Pakpattan District in the Punjab province of Pakistan.Pakpattan is one of the most smallest cities of Pakistan.Pakpattan is also called city of Baba Fareed, it is located 190km from Lahore and very close to… … Wikipedia
Colonial Brazil — Viceroyalty of Brazil Vice reino do Brasil Colony, Viceroyalty 1500–1815 … Wikipedia
Inconfidência Mineira — Response of Joaquim José da Silva Xavier, known as Tiradentes, to the commutation of the rebels punishment … Wikipedia
Currencies of Puerto Rico — Puerto Rican peso Peso Puertorriqueño (Spanish) … Wikipedia
Deposit (politics) — A deposit is a sum of money that a candidate must pay in return for the right to stand for election to certain political offices, particularly seats in legislatures. Contents 1 United Kingdom 2 Canada 3 Republic of Ireland 4 … Wikipedia
zakat — n. (Islam) 3rd of the Pillars of Islam, obligatory payment made once a year under Islamic law which is used for charity and religious purposes … English contemporary dictionary
zakat — [zə kα:t] noun obligatory payment made annually under Islamic law and used for charitable and religious purposes. Origin via Pers. and Urdu from Arab. zakā(t) almsgiving … English new terms dictionary
LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… … Encyclopedia of Judaism